NSƯT Chiều Xuân kỳ vọng vào làn sóng mới của hoạt hình Việt sau 'Trạng Quỳnh nhí'

NSƯT Chiều Xuân không giấu được sự phấn khích khi tham gia lồng tiếng cho Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu, đồng thời bày tỏ niềm tin vững chắc vào tiềm năng phát triển của ngành hoạt hình và lồng tiếng Việt Nam.

Không chỉ nghệ sĩ quen thuộc trên sóng truyền hình, NSƯT Chiều Xuân còn khiến khán giả bất ngờ khi nhận lời mời tham gia lồng tiếng cho Trạng Quỳnh nhí. Chia sẻ về cơ duyên đến với bộ phim, nữ nghệ sĩ hào hứng cho biết: "Trước đây, tôi đã theo dõi loạt phim Trạng Quỳnh thời nhí nhố và thực sự thấy nó quá đỗi thú vị. Chính vì thế, khi nhận được lời mời tham gia lồng tiếng, đó là một mong muốn rất lớn của tôi. Ngay khi đạo diễn Trịnh Lâm Tùng ngỏ lời, tôi đã vô cùng sung sướng và vui mừng, lập tức thốt lên: "Ôi, hay quá, cho chị tham gia!".

Trong phim, NSƯT Chiều Xuân lồng tiếng cho nhân vật Mụ Mo - một nhân vật phản diện với nhiều sắc thái biểu cảm - không phải là điều dễ dàng. Cô thừa nhận: "Thực sự, việc lồng tiếng cho Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu khá khó, không hề dễ dàng chút nào. Đặc biệt với Mụ Mo, có những phân đoạn đòi hỏi người nghệ sĩ phải thể hiện đủ sắc thái từ tiếng cười, tiếng hét, tiếng khò khè, cho đến những tràng cười man rợ. 

Tất cả biểu cảm đều rất đa dạng và phức tạp. Thậm chí, trước khi lồng tiếng, tôi đã bị viêm họng, và đạo diễn phải dặn dò: "Chị cứ khỏi đi thì mới lồng tiếng được". Để nhập tâm trọn vẹn vào vai diễn, tôi đã phải xem kỹ hình ảnh, giới thiệu về nhân vật, chuẩn bị kỹ lưỡng để giọng nói thể hiện đúng cá tính của Mụ Mo".

Một trong những điểm đặc biệt của Trạng Quỳnh nhí là việc bộ phim có hai phiên bản lồng tiếng với giọng Bắc và giọng Nam, nhằm tiếp cận khán giả rộng rãi hơn trên cả nước. NSƯT Chiều Xuân bày tỏ sự hài lòng và tự hào về chất lượng của cả hai phiên bản. "Cả phiên bản lồng tiếng miền Nam và miền Bắc đều rất tuyệt vời. Tôi đã xem một số phân đoạn lồng tiếng của các bạn trong ekip miền Nam và thấy vô cùng hay. Đặc biệt, Mụ Mo trong phiên bản miền Nam rất độc đáo và cuốn hút. Chính vì vậy, tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi cả hai bản lồng tiếng đều được thực hiện chỉn chu và mong muốn nhận được sự đón nhận của khán giả hai miền". Điều này không chỉ thể hiện sự đầu tư của nhà sản xuất mà còn cho thấy tài năng của đội ngũ lồng tiếng Việt Nam trong việc đa dạng hóa cách thể hiện.

Là một người hoạt động nghệ thuật lâu năm, NSƯT Chiều Xuân có cái nhìn lạc quan về tương lai của ngành lồng tiếng nói riêng và hoạt hình Việt Nam nói chung. Cô tin rằng: "Chắc chắn rằng, các bạn nghệ sĩ lồng tiếng hiện tại đã làm rất tốt, nhưng ngành này sẽ dần dần ngày càng chuyên nghiệp hơn. Việc lồng tiếng sẽ trở nên chân thật hơn, đi đúng theo mục đích và tinh thần của từng bộ phim, và tôi tin rằng khán giả sẽ yêu quý các tác phẩm hoạt hình Việt Nam hơn rất nhiều".

Qua Trạng Quỳnh nhí, NSƯT Chiều Xuân mong muốn gửi gắm nhiều điều đến khán giả, đặc biệt là các em nhỏ. Cô tha thiết mời gọi: "Trước tiên, tôi rất mong mọi người, các con, các cháu hãy ra rạp xem bộ phim này, bởi vì nó thực sự rất hay và vui. Phim có những cảnh đánh nhau mãn nhãn, võ thuật, phép thuật, có cả chú trâu huyền thoại, và Trạng Quỳnh nhí thì văn võ song toàn, đấu tranh với các thế lực hắc ám như những tên cướp, Mụ Mo, hay Cửu vĩ hồ. Tất cả những yếu tố đó đã tụ hội lại để tạo nên một tác phẩm xuất sắc".

Hơn thế, cô hy vọng bộ phim sẽ truyền tải những thông điệp tích cực: "Còn về điều mà các con có thể cảm nhận được sau bộ phim này, chắc chắn là các con sẽ thấy mình muốn làm điều tốt hơn rất nhiều". 

Với những bước tiến đáng kể của Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu và sự nhiệt huyết của những nghệ sĩ như NSƯT Chiều Xuân, hoạt hình Việt Nam đang dần khẳng định được vị thế của mình, không chỉ mang đến những giờ phút giải trí ý nghĩa mà còn góp phần nuôi dưỡng tâm hồn và bản sắc văn hóa cho thế hệ tương lai.